鲁滨孙和鲁滨逊没有区别，都是同一作品中的人物名称，由于译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式，所以不同的人翻译有所差别。

鲁滨逊是英国作家丹尼尔·笛福的小说《鲁滨逊漂流记》中的叙述者和主角。讲述的是公鲁滨逊·克鲁索的梦想就是环游世界，一次去非洲航海的路上遇到了风暴，一个人漂流到了无人的荒岛上，凭着自己强韧的意志与不懈的努力，在荒岛上生存了下来，历时28年2个月19天才返回故乡。